-
1 подписаться
несовер. - подписываться;
совер. - подписаться возвр.
1) sign
2) (под чем-л.) sign (to), put one's name (to) ;
subscribe (to) перен.
3) (на что-л.) subscribe (to/for), take out a subscription (to)Большой англо-русский и русско-английский словарь > подписаться
-
2 подписаться на акции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подписаться на акции
-
3 подписаться на заем
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подписаться на заем
-
4 sign in else's name
-
5 subscribe for shares
Большой англо-русский и русско-английский словарь > subscribe for shares
-
6 subscribe to a loan
Большой англо-русский и русско-английский словарь > subscribe to a loan
-
7 subscribe to shares
Большой англо-русский и русско-английский словарь > subscribe to shares
-
8 subscribe to a loan
подписаться на заемАнгло-русский словарь экономических терминов > subscribe to a loan
-
9 over subscribe
подписаться на большую сумму, превысить намеченную сумму -
10 subscribe in excess
Англо-русский словарь по экономике и финансам > subscribe in excess
-
11 take up securities
подписаться на ценные бумаги; оплатить ценные бумагиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > take up securities
-
12 endorse
-
13 endorse a conclusion
подписаться под (каким-л.) заключениемАнгло-русский дипломатический словарь > endorse a conclusion
-
14 endorse a resolution
Англо-русский дипломатический словарь > endorse a resolution
-
15 endorse the peace treaty
Англо-русский дипломатический словарь > endorse the peace treaty
-
16 to endorse a conclusion
подписаться под каким-л. выводом / заключениемEnglish-russian dctionary of diplomacy > to endorse a conclusion
-
17 to endorse a resolution
подписаться под резолюцией, одобрить резолюциюEnglish-russian dctionary of diplomacy > to endorse a resolution
-
18 to endorse the peace treaty
English-russian dctionary of diplomacy > to endorse the peace treaty
-
19 to sign in smb. else's name
подписаться за кого-л.English-russian dctionary of diplomacy > to sign in smb. else's name
-
20 to sigh one's name
подписаться/расписаться
См. также в других словарях:
ПОДПИСАТЬСЯ — ПОДПИСАТЬСЯ, подпишусь, подпишешься, совер. (к подписываться). 1. Поставить свою подпись под каким нибудь текстом. Подписаться под статьей своим псевдонимом. || под чем. употр. при выражении полного согласия с чем нибудь. Готов подписаться под… … Толковый словарь Ушакова
ПОДПИСАТЬСЯ — ПОДПИСАТЬСЯ, ишусь, ишешься; совер. 1. Поставить свою подпись. П. под заявлением. 2. на что. Стать подписчиком. П. на журнал. | несовер. подписываться, аюсь, аешься. | сущ. подписание, я, ср. (к 1 знач.), подписывание, я, ср. (к 1 знач.) и… … Толковый словарь Ожегова
подписаться — 1. получать по подписке что, быть подписанным на что / на газету, журнал: выписать что 2. см. подписать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
подписаться — ПОДПИСЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ПОДПИСАТЬСЯ, ишусь, ишешься), на что, что делать. Соглашаться на что л., поддаваться уговорам. Подписался на сверхурочные. Ср. подписывать … Словарь русского арго
подписаться — пишусь, пишешься; св. 1. Поставить свою подпись. П. под доверенностью, под воззванием. // Разг. Выразить (устно или письменно) своё согласие с чем л., подтвердить достоверность чего л., ручаться. Подпишусь под каждым его словом. Так оно и было:… … Энциклопедический словарь
подписаться — пишу/сь, пи/шешься; св. см. тж. подписываться 1) а) Поставить свою подпись. Подписа/ться под доверенностью, под воззванием. б) отт.; разг. Выразить (устно или письменно) своё согласие с чем л., подтвердить достоверность чего л., ручаться … Словарь многих выражений
Подписаться обеими руками — ПОДПИСЫВАТЬСЯ ОБЕИМИ РУКАМИ под чем. ПОДПИСАТЬСЯ ОБЕИМИ РУКАМИ под чем. Разг. Экспрес. Полностью соглашаться с чем либо. Прежде цитата: «Театр, как человек: он может радоваться, огорчаться, ликовать, злиться, страдать бессонницей, болеть, кашлять … Фразеологический словарь русского литературного языка
Подписаться под руку — ПОДПИСЫВАТЬСЯ ПОД РУКУ кого, чью. ПОДПИСАТЬСЯ ПОД РУКУ кого, чью. Устар. Подделывать чью либо подпись. Письмоводитель сам писал допросы и показания, часто подписывался под руку исправника (Ф. Решетников. Глумовы). Схвачен, на дороге в Москву,… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Подписаться — сов. см. подписываться I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подписаться — подписаться, подпишусь, подпишемся, подпишешься, подпишетесь, подпишется, подпишутся, подпишась, подписался, подписалась, подписалось, подписались, подпишись, подпишитесь, подписавшийся, подписавшаяся, подписавшееся, подписавшиеся, подписавшегося … Формы слов
подписаться — подпис аться, иш усь, ишется … Русский орфографический словарь